Parallel Strong's Berean Study BibleAnd they began to shout, “This is the voice of a god, not a man! Young's Literal Translation and the populace were shouting, ‘The voice of a god, and not of a man;’ King James Bible And the people gave a shout, [saying, It is] the voice of a god, and not of a man. Greek Andδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. [they] δῆμος (dēmos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 1218: From deo; the public. began to shout, ἐπεφώνει (epephōnei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2019: To call out, shout, clamor at. From epi and phoneo; to call at something, i.e. Exclaim. “[This is the] voice φωνὴ (phōnē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. of a god, Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. not οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. a man!” ἀνθρώπου (anthrōpou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. |
    |