Parallel Strong's Berean Study BibleBut the king took Armoni and Mephibosheth, the two sons whom Rizpah daughter of Aiah had borne to Saul, as well as the five sons whom Merab daughter of Saul had borne to Adriel son of Barzillai the Meholathite. Young's Literal Translation and the king taketh the two sons of Rizpah daughter of Aiah, whom she bore to Saul, Armoni and Mephibosheth, and the five sons of Michal daughter of Saul whom she bare to Adriel son of Barzillai the Meholathite, King James Bible But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bare unto Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she brought up for Adriel the son of Barzillai the Meholathite: Hebrew But the kingהַמֶּ֡לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king took וַיִּקַּ֣ח (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take Armoni אַרְמֹנִ֖י (’ar·mō·nî) Noun - proper - masculine singular Strong's 764: Armoni -- a son of Saul and Mephibosheth, מְפִבֹ֑שֶׁת (mə·p̄i·ḇō·šeṯ) Noun - proper - masculine singular Strong's 4648: Mephibosheth -- 'dispeller of shame' the two שְׁ֠נֵי (nê) Number - mdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) sons בְּנֵ֨י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son whom אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Rizpah רִצְפָּ֤ה (riṣ·pāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 7532: Rizpah -- concubine of Saul daughter בַת־ (ḇaṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter of Aiah אַיָּה֙ (’ay·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 345: Aiah -- 'falcon', the name of a Horite, also of an Israelite had borne יָלְדָ֣ה (yā·lə·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage to Saul, לְשָׁא֔וּל (lə·šā·’ūl) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites and the five חֲמֵ֗שֶׁת (ḥă·mê·šeṯ) Number - masculine singular construct Strong's 2568: Five sons בְּנֵי֙ (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son whom אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Merab מִיכַ֣ל (mî·ḵal) Noun - proper - feminine singular Strong's 4324: Michal -- wife of David daughter בַּת־ (baṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter of Saul שָׁא֔וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites had borne יָלְדָ֛ה (yā·lə·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage to Adriel לְעַדְרִיאֵ֥ל (lə·‘aḏ·rî·’êl) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 5741: Adriel -- 'my help is God', son-in-law of Saul son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Barzillai בַּרְזִלַּ֖י (bar·zil·lay) Noun - proper - masculine singular Strong's 1271: Barzillai -- 'man of iron', three Israelites the Meholathite, הַמְּחֹלָתִֽי׃ (ham·mə·ḥō·lā·ṯî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 4259: Meholathite -- inhabitants of Abel-meholah |
    |