Parallel Strong's Berean Study BibleOnce again there was a battle with the Philistines at Gob, and Elhanan son of Jair the Bethlehemite killed the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam. Young's Literal Translation And the battle is again in Gob with the Philistines, and Elhanan son of Jaare-Oregim, the Beth-Lehemite, smiteth [a brother of] Goliath the Gittite, and the wood of his spear [is] like a beam of weavers. King James Bible And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew [the brother of] Goliath the Gittite, the staff of whose spear [was] like a weaver's beam. Hebrew Once againע֧וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more there was וַתְּהִי־ (wat·tə·hî-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be a battle הַמִּלְחָמָ֛ה (ham·mil·ḥā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4421: A battle, war with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with the Philistines פְּלִשְׁתִּ֑ים (pə·liš·tîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia at Gob, בְּג֖וֹב (bə·ḡō·wḇ) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 1359: Gob -- a place in Palestine and Elhanan אֶלְחָנָן֩ (’el·ḥā·nān) Noun - proper - masculine singular Strong's 445: Elhanan -- 'God has been gracious', two of David's leaders son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Jair אֹרְגִ֜ים (’ō·rə·ḡîm) Noun - proper - masculine singular Strong's 3296: Jaare-oregim -- father of Elhanan the Bethlehemite הַלַּחְמִ֗י (hal·laḥ·mî) Noun - proper - masculine singular Strong's 1022: Bethlehemite -- a Beth-lechemite killed וַיַּ֡ךְ (way·yaḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5221: To strike [the brother of] Goliath גָּלְיָ֣ת (gā·lə·yāṯ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1555: Goliath -- a Philistine giant the Gittite, הַגִּתִּ֔י (hag·git·tî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 1663: Gittite -- an inhabitant of Gath the shaft וְעֵ֣ץ (wə·‘êṣ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 6086: Tree, trees, wood of whose spear חֲנִית֔וֹ (ḥă·nî·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2595: A lance was like a weaver’s אֹרְגִֽים׃ (’ō·rə·ḡîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 707: To plait, weave beam. כִּמְנ֖וֹר (kim·nō·wr) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 4500: A yoke, the frame of a, loom |
    |