Parallel Strong's Berean Study Bibleand he chased Abner, not turning to the right or to the left in his pursuit. Young's Literal Translation And Asahel pursueth after Abner, and hath not turned aside to go to the right or to the left, from after Abner. King James Bible And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner. Hebrew and heעֲשָׂהאֵ֖ל (‘ă·śā·h·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 6214: Asahel -- 'God has made', four Israelites chased וַיִּרְדֹּ֥ף (way·yir·dōp̄) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7291: To pursue, chase, persecute Abner, אַבְנֵ֑ר (’aḇ·nêr) Noun - proper - masculine singular Strong's 74: Abner -- 'my father is a lamp', an Israelite name not וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no turning נָטָ֣ה (nā·ṭāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend to the right הַיָּמִין֙ (hay·yā·mîn) Article | Noun - feminine singular Strong's 3225: The right hand, side, the south or to the left הַשְּׂמֹ֔אול (haś·śə·mō·wl) Article | Noun - masculine singular Strong's 8040: Dark, the north, the left hand in his pursuit. אַבְנֵֽר׃ (’aḇ·nêr) Noun - proper - masculine singular Strong's 74: Abner -- 'my father is a lamp', an Israelite name |
    |