Parallel Strong's Berean Study BibleHushai replied, “This time the advice of Ahithophel is not sound.” Young's Literal Translation And Hushai saith unto Absalom, ‘Not good [is] the counsel that Ahithophel hath counselled at this time.’ King James Bible And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given [is] not good at this time. Hebrew Hushaiחוּשַׁ֖י (ḥū·šay) Noun - proper - masculine singular Strong's 2365: Hushai -- two Israelites replied, וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “This הַזֹּֽאת׃ (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, time בַּפַּ֥עַם (bap·pa·‘am) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence the advice הָעֵצָ֛ה (hā·‘ê·ṣāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 6098: Advice, plan, prudence of Ahithophel אֲחִיתֹ֖פֶל (’ă·ḥî·ṯō·p̄el) Noun - proper - masculine singular Strong's 302: Ahithophel -- an adviser of David is not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no sound.” טוֹבָ֧ה (ṭō·w·ḇāh) Adjective - feminine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good |
    |