Parallel Strong's Berean Study BibleIndeed, their two sons, Ahimaaz son of Zadok and Jonathan son of Abiathar, are there with them. Send them to me with everything you hear.” Young's Literal Translation Lo, there with them [are] their two sons, Ahimaaz to Zadok, and Jonathan to Abiathar, and ye have sent by their hand unto me anything that ye hear.’ King James Bible Behold, [they have] there with them their two sons, Ahimaaz Zadok's [son], and Jonathan Abiathar's [son]; and by them ye shall send unto me every thing that ye can hear. Hebrew Indeed,הִנֵּה־ (hin·nêh-) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! their two שְׁנֵ֣י (šə·nê) Number - mdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) sons, בְנֵיהֶ֔ם (ḇə·nê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1121: A son Ahimaaz אֲחִימַ֣עַץ (’ă·ḥî·ma·‘aṣ) Noun - proper - masculine singular Strong's 290: Ahimaaz -- 'my brother is wrath', two Israelites [son] of Zadok לְצָד֔וֹק (lə·ṣā·ḏō·wq) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 6659: Zadok -- the name of several Israelites and Jonathan וִיהוֹנָתָ֖ן (wî·hō·w·nā·ṯān) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3083: Jonathan -- 'the LORD has given', the name of a number of Israelites [son] of Abiathar, לְאֶבְיָתָ֑ר (lə·’eḇ·yā·ṯār) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 54: Abiathar -- 'the great one is father', an Israelite priest are there שָׁ֤ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither with them. עִמָּם֙ (‘im·mām) Preposition | third person masculine plural Strong's 5973: With, equally with Send וּשְׁלַחְתֶּ֤ם (ū·šə·laḥ·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 7971: To send away, for, out them בְּיָדָם֙ (bə·yā·ḏām) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 3027: A hand to me אֵלַ֔י (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to with everything כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every you hear.” תִּשְׁמָֽעוּ׃ (tiš·mā·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently |
    |