Parallel Strong's Berean Study BibleAfter some time, David’s son Amnon fell in love with Tamar, the beautiful sister of David’s son Absalom. Young's Literal Translation And it cometh to pass afterwards that Absalom son of David hath a fair sister, and her name [is] Tamar, and Amnon son of David loveth her. King James Bible And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name [was] Tamar; and Amnon the son of David loved her. Hebrew After some time,וַיְהִ֣י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be David’s דָּוִֽד׃ (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son Amnon אַמְנ֥וֹן (’am·nō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 550: Amnon -- 'faithful', two Israelites fell in love וַיֶּאֱהָבֶ֖הָ (way·ye·’ĕ·hā·ḇe·hā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's 157: To have affection f with Tamar, תָּמָ֑ר (tā·mār) Noun - proper - feminine singular Strong's 8559: Tamar -- daughter-in-law of Judah, also two Israelite women, also a place South of the Dead Sea the beautiful יָפָ֖ה (yā·p̄āh) Adjective - feminine singular Strong's 3303: Fair, beautiful sister אָח֥וֹת (’ā·ḥō·wṯ) Noun - feminine singular Strong's 269: Sister -- a sister of David’s דָּוִ֛ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son Absalom. וּלְאַבְשָׁל֧וֹם (ū·lə·’aḇ·šā·lō·wm) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 53: Absalom -- 'my father is peace', two Israelites |
    |