Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the woman conceived and sent word to David, saying, “I am pregnant.” Young's Literal Translation and the woman conceiveth, and sendeth, and declareth to David, and saith, ‘I [am] conceiving.’ King James Bible And the woman conceived, and sent and told David, and said, I [am] with child. Hebrew And the womanהָֽאִשָּׁ֑ה (hā·’iš·šāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female conceived וַתַּ֖הַר (wat·ta·har) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 2029: To conceive, become pregnant and sent word וַתִּשְׁלַח֙ (wat·tiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 7971: To send away, for, out to David, לְדָוִ֔ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse saying, וַתֹּ֖אמֶר (wat·tō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 559: To utter, say “I אָנֹֽכִי׃ (’ā·nō·ḵî) Pronoun - first person common singular Strong's 595: I am pregnant.” הָרָ֥ה (hā·rāh) Adjective - feminine singular Strong's 2030: Pregnant |
    |