Parallel Strong's Berean Study Bible(In the eleventh year of Joram son of Ahab, Ahaziah had become king over Judah.) Young's Literal Translation And in the eleventh year of Joram son of Ahab reign did Ahaziah over Judah. King James Bible And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah. Hebrew (In the eleventhאַחַ֣ת (’a·ḥaṯ) Number - feminine singular construct Strong's 259: United, one, first year וּבִשְׁנַת֙ (ū·ḇiš·naṯ) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 8141: A year of Joram לְיוֹרָ֖ם (lə·yō·w·rām) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3141: Joram son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Ahab, אַחְאָ֑ב (’aḥ·’āḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 256: Ahab -- 'father's brother', a king of Israel, also a false prophet Ahaziah אֲחַזְיָ֖ה (’ă·ḥaz·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 274: Ahaziah -- 'Yah has grasped', the name of several Israelites had become king מָלַ֥ךְ (mā·laḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Judah.) יְהוּדָֽה׃ (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites |
    |