Parallel Strong's Berean Study BibleNebuzaradan captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah. Young's Literal Translation and Nebuzaradan chief of the executioners taketh them, and causeth them to go unto the king of Babylon, to Libnah, King James Bible And Nebuzaradan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah: Hebrew Nebuzaradanנְבוּזַרְאֲדָ֖ן (nə·ḇū·zar·’ă·ḏān) Noun - proper - masculine singular Strong's 5018: Nebuzaradan -- 'Nebo has given seed', a Babylonian general the captain רַב־ (raḇ-) Noun - masculine singular construct Strong's 7227: Much, many, great of the guard טַבָּחִ֑ים (ṭab·bā·ḥîm) Noun - masculine plural Strong's 2876: A butcher, a lifeguardsman, a cook took וַיִּקַּ֣ח (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take them אֹתָ֔ם (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case and brought וַיֹּ֧לֶךְ (way·yō·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk them אֹתָ֛ם (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the king מֶ֥לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Babylon בָּבֶ֖ל (bā·ḇel) Noun - proper - feminine singular Strong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city at Riblah. רִבְלָֽתָה׃ (riḇ·lā·ṯāh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 7247: Riblah -- a city in Hamath, also one on southeast border of Israel |
    |