Parallel Strong's Berean Study Biblethe two divisions that would go off duty on the Sabbath are to guard the house of the LORD for the king. Young's Literal Translation and two parts of you, all going out on the sabbath—they have kept the charge of the house of Jehovah about the king, King James Bible And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king. Hebrew the twoוּשְׁתֵּ֤י (ū·šə·tê) Conjunctive waw | Number - fdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) divisions הַיָּדוֹת֙ (hay·yā·ḏō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 3027: A hand that would go off duty יֹצְאֵ֣י (yō·ṣə·’ê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim on the Sabbath הַשַּׁבָּ֑ת (haš·šab·bāṯ) Article | Noun - common singular Strong's 7676: Intermission, the Sabbath are to guard וְשָֽׁמְר֛וּ (wə·šā·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to the house בֵּית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel for אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the king. הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king |
    |