Parallel Strong's Berean Study BibleThanks be to God for His indescribable gift! Young's Literal Translation thanks also to God for His unspeakable gift! King James Bible <1161> Thanks [be] unto God for his unspeakable gift. Greek Thanks [be]Χάρις (Charis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 5485: From chairo; graciousness, of manner or act. to God Θεῷ (Theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. for ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. indescribable ἀνεκδιηγήτῳ (anekdiēgētō) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's 411: Indescribable, that cannot be thoroughly related, inexpressible. Not expounded in full, i.e. Indescribable. gift! δωρεᾷ (dōrea) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 1431: A (free) gift, a gift (without repayment). From doron; a gratuity. |
    |