Parallel Strong's Berean Study Biblethrough glory and dishonor, slander and praise; viewed as imposters, yet genuine; Young's Literal Translation through glory and dishonour, through evil report and good report, as leading astray, and true; King James Bible By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and [yet] true; Greek throughδιὰ (dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. glory δόξης (doxēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. dishonor, ἀτιμίας (atimias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 819: Disgrace, dishonor; a dishonorable use. From atimos; infamy, i.e. comparative indignity, disgrace. slander δυσφημίας (dysphēmias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1426: Evil report, defamation, words of ill omen. From a compound of dus- and pheme; defamation. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. praise; εὐφημίας (euphēmias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 2162: Commendation, good report, praise. From euphemos; good language, i.e. Praise. viewed as ὡς (hōs) Adverb Strong's 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. imposters, πλάνοι (planoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 4108: Roving, i.e. an impostor or misleader. yet καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. genuine; ἀληθεῖς (alētheis) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 227: Unconcealed, true, true in fact, worthy of credit, truthful. TRUE. |
    |