Parallel Strong's Berean Study BibleManasseh also built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, “My Name will remain in Jerusalem forever.” Young's Literal Translation And he hath built altars in the house of Jehovah of which Jehovah had said, ‘In Jerusalem is My name to the age.’ King James Bible Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had said, In Jerusalem shall my name be for ever. Hebrew [Manasseh] also builtוּבָנָ֥ה (ū·ḇā·nāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 1129: To build altars מִזְבְּח֖וֹת (miz·bə·ḥō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's 4196: An altar in the house בְּבֵ֣ית (bə·ḇêṯ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel of which אֲשֶׁר֙ (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel had said, אָמַ֣ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “My Name שְּׁמִ֖י (šə·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 8034: A name will remain יִֽהְיֶה־ (yih·yeh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be in Jerusalem בִּירוּשָׁלִַ֥ם (bî·rū·šā·lim) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel forever.” לְעוֹלָֽם׃ (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always |
    |