Parallel Strong's Berean Study BibleAs for the priests, the descendants of Aaron, who lived on the farmlands around each of their cities or in any other city, men were designated by name to distribute a portion to every male among the priests and to every Levite listed by the genealogies. Young's Literal Translation And to sons of Aaron, the priests, in the fields of the suburb of their cities, in every city and city, [are] men who have been defined by name, to give portions to every male among the priests, and to every one who reckoned himself by genealogy among the Levites. King James Bible Also of the sons of Aaron the priests, [which were] in the fields of the suburbs of their cities, in every several city, the men that were expressed by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogies among the Levites. Hebrew As for the priests,הַכֹּהֲנִ֜ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest the descendants וְלִבְנֵי֩ (wə·liḇ·nê) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Aaron, אַהֲרֹ֨ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses [who lived on] the farmlands בִּשְׂדֵ֨י (biś·ḏê) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's 7704: Field, land around their cities, עָרֵיהֶם֙ (‘ā·rê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 5892: Excitement in each בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every and every city, עִ֣יר (‘îr) Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement men אֲנָשִׁ֕ים (’ă·nā·šîm) Noun - masculine plural Strong's 376: A man as an individual, a male person were designated נִקְּב֖וּ (niq·qə·ḇū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 5344: To puncture by name בְּשֵׁמ֑וֹת (bə·šê·mō·wṯ) Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's 8034: A name to distribute לָתֵ֣ת (lā·ṯêṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5414: To give, put, set a portion מָנ֗וֹת (mā·nō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 4490: Something weighed out, a division, a ration, a lot to every לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every male זָכָר֙ (zā·ḵār) Noun - masculine singular Strong's 2145: Remembered, a male among the priests בַּכֹּ֣הֲנִ֔ים (bak·kō·hă·nîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest and to every וּלְכָל־ (ū·lə·ḵāl-) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every Levite בַּלְוִיִּֽם׃ (bal·wî·yim) Preposition-b | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi listed by the genealogies. הִתְיַחֵ֖שׂ (hiṯ·ya·ḥêś) Verb - Hitpael - Infinitive construct Strong's 3187: To enroll oneself or be enrolled by genealogy |
    |