Parallel Strong's Berean Study BibleUnder his authority, Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah faithfully distributed portions to their fellow priests in their cities, according to their divisions, old and young alike. Young's Literal Translation And by his hand [are] Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shechaniah, in cities of the priests, faithfully to give to their brethren in courses, as the great so the small, King James Bible And next him [were] Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in [their] set office, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small: Hebrew Underוְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his authority יָד֡וֹ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand Eden, עֵ֣דֶן (‘ê·ḏen) Noun - proper - masculine singular Strong's 5731: Eden -- the garden home of Adam and Eve Miniamin, וּ֠מִנְיָמִן (ū·min·yā·min) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 4509: Miniamin -- 'from the right hand', the name of several Israelites Jeshua, וְיֵשׁ֨וּעַ (wə·yê·šū·a‘) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3442: Jeshua Shemaiah, וּֽשְׁמַֽעְיָ֜הוּ (ū·šə·ma‘·yā·hū) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 8098: Shemaiah -- 'Yah hears', the name of a number of Israelites Amariah, אֲמַרְיָ֧הוּ (’ă·mar·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 568: Amariah -- 'Yah has promised', the name of several Israelites and Shecaniah וּשְׁכַנְיָ֛הוּ (ū·šə·ḵan·yā·hū) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 7935: Shecaniah -- 'Yah has taken up His abode', the name of several Israelites in the cities בְּעָרֵ֥י (bə·‘ā·rê) Preposition-b | Noun - feminine plural construct Strong's 5892: Excitement of the priests הַכֹּהֲנִ֖ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest faithfully בֶּאֱמוּנָ֑ה (be·’ĕ·mū·nāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity distributed לָתֵ֤ת (lā·ṯêṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5414: To give, put, set to their [fellow priests] לַאֲחֵיהֶם֙ (la·’ă·ḥê·hem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 251: A brother, ) by divisions, בְּמַחְלְק֔וֹת (bə·maḥ·lə·qō·wṯ) Preposition-b | Noun - feminine plural Strong's 4256: Division, course whether large כַּגָּד֖וֹל (kag·gā·ḏō·wl) Preposition-k, Article | Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent or small. כַּקָּטָֽן׃ (kaq·qā·ṭān) Preposition-k, Article | Adjective - masculine singular Strong's 6996: Small, young, unimportant |
    |