2 Chronicles 25:28
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They carried him back on horses and buried him with his fathers in the City of Judah.

Young's Literal Translation
and lift him up on the horses, and bury him with his fathers in the city of Judah.

King James Bible
And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

Hebrew
They carried him back
וַיִּשָּׂאֻ֖הוּ (way·yiś·śā·’u·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular
Strong's 5375: To lift, carry, take

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

horses
הַסּוּסִ֑ים (has·sū·sîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 5483: A swallow, swift (type of bird)

and buried
וַֽיִּקְבְּר֥וּ (way·yiq·bə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 6912: To inter

him
אֹת֛וֹ (’ō·ṯōw)
Direct object marker | third person masculine singular
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

with
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's 5973: With, equally with

his fathers
אֲבֹתָ֖יו (’ă·ḇō·ṯāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1: Father

in the city
בְּעִ֥יר (bə·‘îr)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 5892: Excitement

of Judah.
יְהוּדָֽה׃ (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


2 Chronicles 25:27
Top of Page
Top of Page