Parallel Strong's Berean Study BibleThen the LORD stirred against Jehoram the spirit of the Philistines and Arabs who lived near the Cushites. Young's Literal Translation And Jehovah waketh up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, who [are] beside the Cushim, King James Bible Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that [were] near the Ethiopians: Hebrew Then the LORDיְהוָ֜ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel stirred וַיָּ֨עַר (way·yā·‘ar) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5782: To rouse oneself, awake against Jehoram יְהוֹרָ֗ם (yə·hō·w·rām) Noun - proper - masculine singular Strong's 3088: Jehoram -- 'the LORD is exalted', the name of several Israelites the spirit ר֤וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular construct Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit of the Philistines הַפְּלִשְׁתִּים֙ (hap·pə·liš·tîm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia and of the Arabs וְהָ֣עַרְבִ֔ים (wə·hā·‘ar·ḇîm) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 6163: Arabian -- inhabitant of Arabia who אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that lived near עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the Cushites. כּוּשִֽׁים׃ (kū·šîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 3569: Cushite -- descendant of Cush |
    |