Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Samuel saw Saul, the LORD told him, “Here is the man of whom I spoke; he shall rule over My people.” Young's Literal Translation When Samuel hath seen Saul, then hath Jehovah answered him, ‘Lo, the man of whom I have spoken unto thee; this [one] doth restrain My people.’ King James Bible And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people. Hebrew When Samuelוּשְׁמוּאֵ֖ל (ū·šə·mū·’êl) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 8050: Samuel -- 'name of God', a prophet of Israel saw רָאָ֣ה (rā·’āh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see Saul, שָׁא֑וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites the LORD וַיהוָ֣ה (Yah·weh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel told him, עָנָ֔הוּ (‘ā·nā·hū) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 6030: To answer, respond “Here הִנֵּ֤ה (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! is the man הָאִישׁ֙ (hā·’îš) Article | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person of whom אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that I spoke; אָמַ֣רְתִּי (’ā·mar·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 559: To utter, say he זֶ֖ה (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that shall rule יַעְצֹ֥ר (ya‘·ṣōr) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6113: To inclose, to hold back, to maintain, rule, assemble over My people.” בְּעַמִּֽי׃ (bə·‘am·mî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock |
    |