Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of Samuel’s words fall to the ground. Young's Literal Translation And Samuel groweth up, and Jehovah hath been with him, and hath not let fall any of his words to the earth; King James Bible And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground. Hebrew And Samuelשְׁמוּאֵ֑ל (šə·mū·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 8050: Samuel -- 'name of God', a prophet of Israel grew, וַיִּגְדַּ֖ל (way·yiḡ·dal) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1431: To grow up, become great and the LORD וַֽיהוָה֙ (Yah·weh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel was הָיָ֣ה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be with him, עִמּ֔וֹ (‘im·mōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5973: With, equally with and {He let} none וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no of מִכָּל־ (mik·kāl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every [Samuel's] words דְּבָרָ֖יו (də·ḇā·rāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause fall הִפִּ֥יל (hip·pîl) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie to the ground. אָֽרְצָה׃ (’ā·rə·ṣāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |