Parallel Strong's Berean Study BibleSo David set out with his six hundred men and went to Achish son of Maoch, the king of Gath. Young's Literal Translation And David riseth, and passeth over, he and six hundred men who [are] with him, unto Achish son of Maoch king of Gath; King James Bible And David arose, and he passed over with the six hundred men that [were] with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath. Hebrew So Davidדָּוִ֔ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse set out וַיָּ֣קָם (way·yā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand with עִמּ֑וֹ (‘im·mōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5973: With, equally with his six וְשֵׁשׁ־ (wə·šêš-) Conjunctive waw | Number - feminine singular Strong's 8337: Six (a cardinal number) hundred מֵא֥וֹת (mê·’ō·wṯ) Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred men אִ֖ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person and went וַיַּעֲבֹ֣ר (way·ya·‘ă·ḇōr) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Achish אָכִ֥ישׁ (’ā·ḵîš) Noun - proper - masculine singular Strong's 397: Achish -- king of Gath son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Maoch, מָע֖וֹךְ (mā·‘ō·wḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's 4582: Maoch -- a Philistine the king מֶ֥לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Gath. גַּֽת׃ (gaṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's 1661: Gath -- 'wine press', a Philistine city |
    |