Parallel Strong's Berean Study BibleThen Saul recognized David’s voice and asked, “Is that your voice, David my son?” “It is my voice, my lord and king,” David said. Young's Literal Translation And Saul discerneth the voice of David, and saith, ‘Is this thy voice, my son David?’ and David saith, ‘My voice, my lord, O king!’ King James Bible And Saul knew David's voice, and said, [Is] this thy voice, my son David? And David said, [It is] my voice, my lord, O king. Hebrew Then Saulשָׁאוּל֙ (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites recognized וַיַּכֵּ֤ר (way·yak·kêr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5234: To regard, recognize David’s דָּוִ֔ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse voice ק֣וֹל (qō·wl) Noun - masculine singular construct Strong's 6963: A voice, sound and asked, וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Is that זֶ֖ה (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that your voice, הֲקוֹלְךָ֥ (hă·qō·wl·ḵā) Article | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 6963: A voice, sound David דָוִ֑ד (ḏā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse my son?” בְּנִ֣י (bə·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1121: A son “It is my voice, קוֹלִ֖י (qō·w·lî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6963: A voice, sound my lord אֲדֹנִ֥י (’ă·ḏō·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 113: Sovereign, controller and king,” הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king David דָּוִ֔ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse said. וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say |
    |