Parallel Strong's Berean Study BibleThen Saul said to his servants, “Listen, men of Benjamin! Is the son of Jesse giving all of you fields and vineyards and making you commanders of thousands or hundreds? Young's Literal Translation And Saul saith to his servants who are standing by him, ‘Hear, I pray you, ye Benjamites; also to all of you doth the son of Jesse give fields and vineyards! all of you he doth appoint heads of thousands and heads of hundreds! King James Bible Then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, [and] make you all captains of thousands, and captains of hundreds; Hebrew Then Saulשָׁא֗וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites said וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to his servants, לַֽעֲבָדָיו֙ (la·‘ă·ḇā·ḏāw) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant “Listen, שִׁמְעוּ־ (šim·‘ū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently men בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Benjamin! יְמִינִ֑י (yə·mî·nî) Noun - proper - masculine singular Strong's 3227: On the right hand Is the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Jesse יִשַׁי֙ (yi·šay) Noun - proper - masculine singular Strong's 3448: Jesse -- father of David giving יִתֵּ֤ן (yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set all לְכֻלְּכֶ֗ם (lə·ḵul·lə·ḵem) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 3605: The whole, all, any, every of you fields שָׂד֣וֹת (śā·ḏō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's 7704: Field, land and vineyards וּכְרָמִ֔ים (ū·ḵə·rā·mîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 3754: A garden, vineyard [and] making יָשִׂ֔ים (yā·śîm) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set you לְכֻלְּכֶ֣ם (lə·ḵul·lə·ḵem) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 3605: The whole, all, any, every commanders שָׂרֵ֥י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of thousands אֲלָפִ֖ים (’ă·lā·p̄îm) Number - masculine plural Strong's 505: A thousand [or] וְשָׂרֵ֥י (wə·śā·rê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince hundreds? מֵאֽוֹת׃ (mê·’ō·wṯ) Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred |
    |