Parallel Strong's Berean Study BibleThen the king sent messengers to summon Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and his father’s whole family, who were priests at Nob. And all of them came to the king. Young's Literal Translation And the king sendeth to call Ahimelech son of Ahitub, the priest, and all the house of his father, the priests, who [are] in Nob, and they come all of them unto the king; King James Bible Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that [were] in Nob: and they came all of them to the king. Hebrew Then the kingהַמֶּ֡לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king sent וַיִּשְׁלַ֣ח (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out messengers to summon לִקְרֹא֩ (liq·rō) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7121: To call, proclaim, read Ahimelech אֲחִימֶ֨לֶךְ (’ă·ḥî·me·leḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's 288: Ahimelech -- 'brother of a king', an Israelite name, also a Hittite name the priest, הַכֹּהֵ֗ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Ahitub, אֲחִיט֜וּב (’ă·ḥî·ṭūḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 285: Ahitub -- 'my brother is goodness', two Israelites and his father’s אָבִ֛יו (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1: Father whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every family, בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house who אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that were priests הַכֹּהֲנִ֖ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest at Nob. בְּנֹ֑ב (bə·nōḇ) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 5011: Nob -- a priestly city, perhaps also a place North of Jerusalem And all כֻלָּ֖ם (ḵul·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 3605: The whole, all, any, every of them came וַיָּבֹ֥אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the king. הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king |
    |