Parallel Strong's Berean Study BibleSo Saul went to Naioth in Ramah. But the Spirit of God came upon even Saul, and he walked along prophesying until he came to Naioth in Ramah. Young's Literal Translation And he goeth thither—unto Naioth in Ramah, and the Spirit of God is upon him—him also; and he goeth, going on, and he prophesyeth till his coming in to Naioth in Ramah, King James Bible And he went thither to Naioth in Ramah: and the Spirit of God was upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah. Hebrew So Saul wentוַיֵּ֣לֶךְ (way·yê·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Naioth נָי֖וֹת (nā·yō·wṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's 5121: Naioth -- an abode of prophets in Ramah. בָּרָמָ֑ה (bā·rā·māh) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 7414: Ramah -- 'height', the name of several places in Israel But the Spirit ר֣וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular construct Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit of God אֱלֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative came וַתְּהִי֩ (wat·tə·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be upon עָלָ֨יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against even גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and [Saul], ה֜וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are and he walked along וַיֵּ֤לֶךְ (way·yê·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk prophesying וַיִּתְנַבֵּ֔א (way·yiṯ·nab·bê) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5012: To prophesy, speak, by inspiration until עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while he came to בֹּא֖וֹ (bō·’ōw) Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go Naioth בְּנָי֥וֹת (bə·nā·yō·wṯ) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 5121: Naioth -- an abode of prophets in Ramah. בָּרָמָֽה׃ (bā·rā·māh) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 7414: Ramah -- 'height', the name of several places in Israel |
    |