Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Jesse took a donkey loaded with bread, a skin of wine, and one young goat, and sent them to Saul with his son David. Young's Literal Translation And Jesse taketh an ass, [with] bread, and a bottle of wine, and one kid of the goats, and sendeth by the hand of David his son unto Saul. King James Bible And Jesse took an ass [laden] with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent [them] by David his son unto Saul. Hebrew And Jesseיִשַׁ֜י (yi·šay) Noun - proper - masculine singular Strong's 3448: Jesse -- father of David took וַיִּקַּ֨ח (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take a donkey [loaded with] חֲמ֥וֹר (ḥă·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's 2543: A male ass bread, לֶ֙חֶם֙ (le·ḥem) Noun - masculine singular Strong's 3899: Food, bread, grain a skin וְנֹ֣אד (wə·nōḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 4997: A skin bottle, skin of wine, יַ֔יִן (ya·yin) Noun - masculine singular Strong's 3196: Wine, intoxication and one אֶחָ֑ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first young goat, וּגְדִ֥י (ū·ḡə·ḏî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 1423: A kid (a young goat) and sent them וַיִּשְׁלַ֛ח (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Saul שָׁאֽוּל׃ (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites with בְּיַד־ (bə·yaḏ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand his son בְּנ֖וֹ (bə·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son David. דָּוִ֥ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse |
    |