Parallel Strong's Berean Study BibleThe wheels were made like chariot wheels; their axles, rims, spokes, and hubs were all of cast metal. Young's Literal Translation And the work of the wheels [is] as the work of the wheel of a chariot, their spokes, and their axles, and their felloes, and their naves; the whole [is] molten. King James Bible And the work of the wheels [was] like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, [were] all molten. Hebrew The wheelsהָא֣וֹפַנִּ֔ים (hā·’ō·w·p̄an·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 212: A wheel were made וּמַֽעֲשֵׂה֙ (ū·ma·‘ă·śêh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property like כְּמַעֲשֵׂ֖ה (kə·ma·‘ă·śêh) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property chariot הַמֶּרְכָּבָ֑ה (ham·mer·kā·ḇāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4818: A chariot wheels; אוֹפַ֣ן (’ō·w·p̄an) Noun - masculine singular construct Strong's 212: A wheel their axles, יְדוֹתָ֣ם (yə·ḏō·w·ṯām) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 3027: A hand rims, וְגַבֵּיהֶ֗ם (wə·ḡab·bê·hem) Conjunctive waw | Noun - common plural construct | third person masculine plural Strong's 1354: The back, the top, rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks spokes, וְחִשֻּׁקֵיהֶ֛ם (wə·ḥiš·šu·qê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 2839: Conjoined, a wheel-spoke, rod connecting the hub with the rim and hubs וְחִשֻּׁרֵיהֶ֖ם (wə·ḥiš·šu·rê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 2840: Combined, the nave, hub of a, wheel were all הַכֹּ֥ל (hak·kōl) Article | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every of cast metal. מוּצָֽק׃ (mū·ṣāq) Verb - Hofal - Participle - masculine singular Strong's 3332: To pour out, to melt, cast as metal, to place firmly, to stiffen, grow hard |
    |