Parallel Strong's Berean Study BibleAnd God gave Solomon wisdom, exceedingly deep insight, and understanding beyond measure, like the sand on the seashore. Young's Literal Translation And God giveth wisdom to Solomon, and understanding, very much, and breadth of heart, as the sand that [is] on the edge of the sea; King James Bible And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that [is] on the sea shore. Hebrew And Godאֱלֹהִ֨ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative gave וַיִּתֵּן֩ (way·yit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set Solomon לִשְׁלֹמֹ֛ה (liš·lō·mōh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne wisdom, חָכְמָ֧ה (ḥāḵ·māh) Noun - feminine singular Strong's 2451: Wisdom exceedingly מְאֹ֑ד (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily deep הַרְבֵּ֣ה (har·bêh) Verb - Hifil - Infinitive absolute Strong's 7235: To be or become much, many or great insight, וּתְבוּנָ֖ה (ū·ṯə·ḇū·nāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 8394: Intelligence, an argument, caprice and understanding לֵ֔ב (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre beyond measure, וְרֹ֣חַב (wə·rō·ḥaḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 7341: Breadth, width like the sand כַּח֕וֹל (ka·ḥō·wl) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 2344: Sand on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the seashore. שְׂפַ֥ת (śə·p̄aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8193: The lip, language, a margin |
    |