Parallel Strong's Berean Study BibleOne woman said, “Please, my lord, this woman and I live in the same house, and I gave birth while she was in the house. Young's Literal Translation and the one woman saith, ‘O, my lord, I and this woman are dwelling in one house, and I bring forth with her, in the house; King James Bible And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house. Hebrew Oneהָֽאַחַת֙ (hā·’a·ḥaṯ) Article | Number - feminine singular Strong's 259: United, one, first woman הָאִשָּׁ֤ה (hā·’iš·šāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female said, וַתֹּ֜אמֶר (wat·tō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 559: To utter, say “Please, בִּ֣י (bî) Preposition | first person common singular Strong's 994: Oh that!, with leave, if it please my lord, אֲדֹנִ֔י (’ă·ḏō·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 113: Sovereign, controller this הַזֹּ֔את (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, woman וְהָאִשָּׁ֣ה (wə·hā·’iš·šāh) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female and I אֲנִי֙ (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I live יֹשְׁבֹ֖ת (yō·šə·ḇōṯ) Verb - Qal - Participle - feminine plural Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in the same אֶחָ֑ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first house, בְּבַ֣יִת (bə·ḇa·yiṯ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house and I gave birth וָאֵלֵ֥ד (wā·’ê·lêḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage while she [was] עִמָּ֖הּ (‘im·māh) Preposition | third person feminine singular Strong's 5973: With, equally with in the house. בַּבָּֽיִת׃ (bab·bā·yiṯ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house |
    |