Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the king of Israel replied, “Just as you say, my lord the king: I am yours, along with all that I have.” Young's Literal Translation And the king of Israel answereth and saith, ‘According to thy word, my lord, O king: I [am] thine, and all that I have.’ King James Bible And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I [am] thine, and all that I have. Hebrew And the kingמֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Israel יִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc replied, וַיַּ֤עַן (way·ya·‘an) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6030: To answer, respond “Just as you say, כִּדְבָרְךָ֖ (kiḏ·ḇā·rə·ḵā) Preposition-k | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause my lord אֲדֹנִ֣י (’ă·ḏō·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 113: Sovereign, controller the king: הַמֶּ֑לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king I am yours, אֲנִ֖י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I along with all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every that אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that I have.” לִֽי׃ (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew |
    |