Parallel Strong's Berean Study Bibleand we will receive from Him whatever we ask, because we keep His commandments and do what is pleasing in His sight. Young's Literal Translation and whatever we may ask, we receive from Him, because His commands we keep, and the things pleasing before Him we do, King James Bible And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight. Greek andκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. we will receive λαμβάνομεν (lambanomen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. from ἀπ’ (ap’) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. Him αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. whatever ὃ (ho) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. we ask, αἰτῶμεν (aitōmen) Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural Strong's 154: To ask, request, petition, demand. Of uncertain derivation; to ask. because ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. we keep τηροῦμεν (tēroumen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 5083: From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. commandments ἐντολὰς (entolas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 1785: An ordinance, injunction, command, law. From entellomai; injunction, i.e. An authoritative prescription. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. do ποιοῦμεν (poioumen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. what τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. is pleasing ἀρεστὰ (aresta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's 701: Pleasing, satisfactory, acceptable. From aresko; agreeable; by implication, fit. in His sight. ἐνώπιον (enōpion) Preposition Strong's 1799: Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of. |
    |