Parallel Strong's Berean Study BibleMy message and my preaching were not with persuasive words of wisdom, but with a demonstration of the Spirit’s power, Young's Literal Translation and my word and my preaching was not in persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power— King James Bible And my speech and my preaching [was] not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power: Greek Myμου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. message λόγος (logos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. preaching κήρυγμά (kērygma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 2782: A proclamation, preaching. From kerusso; a proclamation. [were] not οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. with ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. persuasive πειθοῖς (peithois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's 3981: Persuasive, enticing, skilful. From peitho; persuasive. words λόγοις (logois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. of wisdom, σοφίας (sophias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 4678: Wisdom, insight, skill (human or divine), intelligence. From sophos; wisdom. but ἀλλ’ (all’) Conjunction Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. with ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. a demonstration ἀποδείξει (apodeixei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 585: Demonstration, proof; a showing off. From apodeiknumi; manifestation. of [the] Spirit’s Πνεύματος (Pneumatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 4151: Wind, breath, spirit. power, δυνάμεως (dynameōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power. |
    |