Parallel Strong's Berean Study BibleAs it is, there are many parts, but one body. Young's Literal Translation and now, indeed, [are] many members, and one body; King James Bible But now [are they] many members, yet but one body. Greek As it is,νῦν (nyn) Adverb Strong's 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate. [there are] many πολλὰ (polla) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's 4183: Much, many; often. parts, μέλη (melē) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's 3196: A bodily organ, limb, member. Of uncertain affinity; a limb or part of the body. but δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. one ἓν (hen) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. body. σῶμα (sōma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. |
    |