Parallel Strong's Berean Study BibleAnd because they cried out to God in battle, they were helped against their enemies, and the Hagrites and all their allies were delivered into their hands. Because they put their trust in God, He answered their prayers. Young's Literal Translation and they are helped against them, and the Hagarites are given into their hand, and all{.htm" title="{"> who [are] with them, for they cried to God in battle, and He was entreated of them, because they trusted in Him. King James Bible And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that [were] with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him. Hebrew And becauseכִּ֠י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction they cried out זָעֲקוּ֙ (zā·‘ă·qū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 2199: To shriek, to announce, convene publicly to God לֵאלֹהִ֤ים (lê·lō·hîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative in battle, בַּמִּלְחָמָ֔ה (bam·mil·ḥā·māh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 4421: A battle, war they were helped וַיֵּעָזְר֣וּ (way·yê·‘ā·zə·rū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5826: To surround, protect, aid against [their enemies], עֲלֵיהֶ֔ם (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against and the Hagrites הַֽהַגְרִיאִ֔ים (ha·haḡ·rî·’îm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 1905: Hagrites -- a Hagrite and all וְכֹ֖ל (wə·ḵōl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every their allies שֶׁ֣עִמָּהֶ֑ם (še·‘im·mā·hem) Pronoun - relative | Preposition | third person masculine plural Strong's 5973: With, equally with were delivered וַיִּנָּתְנ֤וּ (way·yin·nā·ṯə·nū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set into their hands. בְיָדָם֙ (ḇə·yā·ḏām) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 3027: A hand Because כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction they put their trust בָ֥טְחוּ (ḇā·ṭə·ḥū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 982: To trust, be confident, sure in [God], בֽוֹ׃ (ḇōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew He answered their prayers. וְנַעְתּ֥וֹר (wə·na‘·tō·wr) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Infinitive absolute Strong's 6279: To burn incense in worship, intercede |
    |