Parallel Strong's Berean Study BibleToward the service of God’s house they gave 5,000 talents and 10,000 darics of gold, 10,000 talents of silver, 18,000 talents of bronze, and 100,000 talents of iron. Young's Literal Translation And they give for the service of the house of God, of gold—talents five thousand, and drams a myriad; and of silver—talents ten thousand, and of brass—a myriad and eight thousand talents; and of iron—a hundred thousand talents; King James Bible And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron. Hebrew Toward the serviceלַעֲבוֹדַ֣ת (la·‘ă·ḇō·w·ḏaṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular construct Strong's 5656: Work of any kind of God’s הָאֱלֹהִ֗ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative house בֵּית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house they gave וַֽיִּתְּנ֞וּ (way·yit·tə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set 5,000 {} חֲמֵֽשֶׁת־ (ḥă·mê·šeṯ-) Number - masculine singular construct Strong's 2568: Five talents כִּכָּרִ֣ים (kik·kā·rîm) Noun - feminine plural Strong's 3603: A round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) and 10,000 רִבּוֹ֒ (rib·bōw) Number - feminine singular Strong's 7239: A myriad, large number darics וַאֲדַרְכֹנִ֣ים (wa·’ă·ḏar·ḵō·nîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 150: A daric, Persian coin of gold, זָהָ֞ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky 10,000 {} עֲשֶׂ֣רֶת (‘ă·śe·reṯ) Number - masculine singular construct Strong's 6235: Ten talents כִּכָּרִים֙ (kik·kā·rîm) Noun - feminine plural Strong's 3603: A round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) of silver, וְכֶ֗סֶף (wə·ḵe·sep̄) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money 18,000 {} רִבּ֛וֹ (rib·bōw) Number - feminine singular Strong's 7239: A myriad, large number talents כִּכָּרִ֑ים (kik·kā·rîm) Noun - feminine plural Strong's 3603: A round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) of bronze, וּנְחֹ֕שֶׁת (ū·nə·ḥō·šeṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base and 100,000 מֵֽאָה־ (mê·’āh-) Number - feminine singular Strong's 3967: A hundred talents כִּכָּרִֽים׃ (kik·kā·rîm) Noun - feminine plural Strong's 3603: A round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) of iron. וּבַרְזֶ֖ל (ū·ḇar·zel) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1270: Iron, an iron implement |
    |