Parallel Strong's Berean Study BibleSo now the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the articles for its service.” Young's Literal Translation and also of the Levites, ‘None [are] to bear the tabernacle and all its vessels for its service;’ King James Bible And also unto the Levites; they shall no [more] carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof. Hebrew So nowוְגַ֖ם (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and the Levites לַלְוִיִּ֑ם (lal·wî·yim) Preposition-l | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi no אֵין־ (’ên-) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle longer need to carry לָשֵׂ֧את (lā·śêṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5375: To lift, carry, take the tabernacle הַמִּשְׁכָּ֛ן (ham·miš·kān) Article | Noun - masculine singular Strong's 4908: A residence, the Tabernacle or any כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of the articles כֵּלָ֖יו (kê·lāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 3627: Something prepared, any apparatus for its service.” לַעֲבֹדָתֽוֹ׃ (la·‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5656: Work of any kind |
    |