Berean Study Bible
and poverty will come upon you like a robber, and need like a bandit.

King James Bible
So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man.

American Standard Version
So shall thy poverty come as a robber, And thy want as an armed man.

Darby Bible Translation
So shall thy poverty come as a roving plunderer, and thy penury as an armed man.

Douay-Rheims Bible
And want shall come upon thee, as a traveller, and poverty as a man armed. But if thou be diligent, thy harvest shall come as a fountain, and want shall flee far from thee.

English Revised Version
So shall thy poverty come as a robber, and thy want as an armed man.

Young's Literal Translation
And thy poverty hath come as a traveller, And thy want as an armed man.