Berean Study Bible
Because God has unstrung my bow and afflicted me, they have cast off restraint in my presence.

King James Bible
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.

American Standard Version
For he hath loosed his cord, and afflicted me; And they have cast off the bridle before me.

Darby Bible Translation
For he hath loosed my cord and afflicted me; so they cast off the bridle before me.

Douay-Rheims Bible
For he hath opened his quiver, and hath afflicted me, and hath put a bridle into my mouth.

English Revised Version
For he hath loosed his cord, and afflicted me, and they have cast off the bridle before me.

Young's Literal Translation
Because His cord He loosed and afflicteth me, And the bridle from before me, They have cast away.