Berean Study Bible
And a scroll was found in the fortress of Ecbatana, in the province of Media, with the following written on it: Memorandum:

King James Bible
And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of the Medes, a roll, and therein was a record thus written:

American Standard Version
And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of Media, a roll, and therein was thus written for a record:

Darby Bible Translation
And there was found at Achmetha in the fortress that is in the province of Media a roll, and therein was a record thus written:

Douay-Rheims Bible
And there was found in Ecbatana, which is a castle in the province of Media, a book in which this record was written.

English Revised Version
And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of Media, a roll, and therein was thus written for a record.

Young's Literal Translation
and there hath been found at Achmetha, in a palace that is in the province of Media, a roll, and a record thus written within it is: