Berean Study Bible
So they ordered them to leave the Sanhedrin and then conferred together.

King James Bible
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,

American Standard Version
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,

Darby Bible Translation
but having commanded them to go out of the council they conferred with one another,

Douay-Rheims Bible
But they commanded them to go aside out of the council; and they conferred among themselves,

English Revised Version
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,

Young's Literal Translation
and having commanded them to go away out of the sanhedrim, they took counsel with one another,